Slipcover Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (Blu-ray Slipcover) [USA/Canada]

Actarus

Premium Supporter
Mar 28, 2014
11,276
フリード
Release date: TBA
Purchase links: Amazon US 2D - 3D - Amazon CA 2D - 3D
Price: USD $16.99 (2D) - USD $24.99 (3D) - CDN $24.96 (2D) - CDN $29.96 (3D)

Amazon CA Bilingual editions
Miss 3D CA.jpgMiss 2D CA.jpg

Amazon US Final Artwork TBC
Miss 2D US.jpg Miss 3D US.jpg
 
Last edited by a moderator:
CND slip looks better but the bilingual title ruins it.

I have also a thing about bilingual editions, but for this release the french title I find small enough and not intrusive.
Now for some reason it is no longer in Stock and Release date was pushed until december 13 for the 3D copy as well.

There's some french translation that makes me cringe like;

Don't Breathe => Ne Respire Pas :wow:
and
Deepwater Horizon => Crize A Deepwater Horizon :blackeye:

The Girl on The Train is absolutely Awful way too much french and way too big

those types of french translated Titles are just awful :ugh:
 
  • Like
Reactions: kryptonite
I have also a thing about bilingual editions, but for this release the french title I find small enough and not intrusive.
Now for some reason it is no longer in Stock and Release date was pushed until december 13 for the 3D copy as well.

There's some french translation that makes me cringe like;

Don't Breathe => Ne Respire Pas :wow:
and
Deepwater Horizon => Crize A Deepwater Horizon :blackeye:

The Girl on The Train is absolutely Awful way too much french and way too big

those types of french translated Titles are just awful :ugh:

For Don't Breath, you gotta translate it... but for deepwater horizon, they should've just put Deepwater Horizaon (version francaise include)